| Al 'Alaq |
1 |
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ اقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّكَ الَّذِي خَلَقَ
Iqra' biismi rabbikal-ladzii khalaq(a)
|
|
| Al 'Alaq |
2 |
خَلَقَ الْإِنْسَانَ مِنْ عَلَقٍ
Khalaqa-insaana min 'alaq(in)
|
|
| Al 'Alaq |
3 |
اقْرَأْ وَرَبُّكَ الْأَكْرَمُ
Iqra' warabbukal akram(u)
|
|
| Al 'Alaq |
4 |
الَّذِي عَلَّمَ بِالْقَلَمِ
Al-ladzii 'allama bil qalam(i)
|
|
| Al 'Alaq |
5 |
عَلَّمَ الْإِنْسَانَ مَا لَمْ يَعْلَمْ
'Allama-insaana maa lam ya'lam
|
|
| Al 'Alaq |
6 |
كَلَّا إِنَّ الْإِنْسَانَ لَيَطْغَىٰ
Kalaa inna-insaana layathgha
|
|
| Al 'Alaq |
7 |
أَنْ رَآهُ اسْتَغْنَىٰ
An ra-aahuustaghna
|
|
| Al 'Alaq |
8 |
إِنَّ إِلَىٰ رَبِّكَ الرُّجْعَىٰ
Inna ila rabbikarruj'a
|
|
| Al 'Alaq |
9 |
أَرَأَيْتَ الَّذِي يَنْهَىٰ
Ara-aital-ladzii yanha
|
|
| Al 'Alaq |
10 |
عَبْدًا إِذَا صَلَّىٰ
'Abdan idzaa shalla
|
|
| Al 'Alaq |
11 |
أَرَأَيْتَ إِنْ كَانَ عَلَى الْهُدَىٰ
Ara-aita in kaana 'alal huda
|
|
| Al 'Alaq |
12 |
أَوْ أَمَرَ بِالتَّقْوَىٰ
Au amara bittaqwa
|
|
| Al 'Alaq |
13 |
أَرَأَيْتَ إِنْ كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰ
Ara-aita in kadz-dzaba watawalla
|
|
| Al 'Alaq |
14 |
أَلَمْ يَعْلَمْ بِأَنَّ اللَّهَ يَرَىٰ
Alam ya'lam bi-annallaha yara
|
|
| Al 'Alaq |
15 |
كَلَّا لَئِنْ لَمْ يَنْتَهِ لَنَسْفَعًا بِالنَّاصِيَةِ
Kalaa la-il(n) lam yantahi lanasfa'an binnaashiyat(i)
|
|
| Al 'Alaq |
16 |
نَاصِيَةٍ كَاذِبَةٍ خَاطِئَةٍ
Naashiyatin kaadzibatin khaathi-atin
|
|
| Al 'Alaq |
17 |
فَلْيَدْعُ نَادِيَهُ
Falyad'u naadiyahu
|
|
| Al 'Alaq |
18 |
سَنَدْعُ الزَّبَانِيَةَ
Sanad'uzzabaaniyata
|
|
| Al 'Alaq |
19 |
كَلَّا لَا تُطِعْهُ وَاسْجُدْ وَاقْتَرِبْ ۩
Kalaa laa tuthi'hu waasjud wa-aqtarib
|
|