| Al Fajr |
1 |
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ وَالْفَجْرِ
Wal fajr(i)
|
|
| Al Fajr |
2 |
وَلَيَالٍ عَشْرٍ
Walayaalin 'asyrin
|
|
| Al Fajr |
3 |
وَالشَّفْعِ وَالْوَتْرِ
Wasy-syaf'i wal watr(i)
|
|
| Al Fajr |
4 |
وَاللَّيْلِ إِذَا يَسْرِ
Wallaili idzaa yasr(i)
|
|
| Al Fajr |
5 |
هَلْ فِي ذَٰلِكَ قَسَمٌ لِذِي حِجْرٍ
Hal fii dzalika qasamun lidzii hijrin
|
|
| Al Fajr |
6 |
أَلَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِعَادٍ
Alam tara kaifa fa'ala rabbuka bi'aadin
|
|
| Al Fajr |
7 |
إِرَمَ ذَاتِ الْعِمَادِ
Irama dzaatil 'imaad(i)
|
|
| Al Fajr |
8 |
الَّتِي لَمْ يُخْلَقْ مِثْلُهَا فِي الْبِلَادِ
Allatii lam yukhlaq mitsluhaa fiil bilaad(i)
|
|
| Al Fajr |
9 |
وَثَمُودَ الَّذِينَ جَابُوا الصَّخْرَ بِالْوَادِ
Watsamuudal-ladziina jaabuush-shakhra bil waad(i)
|
|
| Al Fajr |
10 |
وَفِرْعَوْنَ ذِي الْأَوْتَادِ
Wafir'auna dziil autaad(i)
|
|
| Al Fajr |
11 |
الَّذِينَ طَغَوْا فِي الْبِلَادِ
Al-ladziina thaghau fiil bilaad(i)
|
|
| Al Fajr |
12 |
فَأَكْثَرُوا فِيهَا الْفَسَادَ
Fa-aktsaruu fiihaal fasaad(a)
|
|
| Al Fajr |
13 |
فَصَبَّ عَلَيْهِمْ رَبُّكَ سَوْطَ عَذَابٍ
Fashabba 'alaihim rabbuka sautha 'adzaabin
|
|
| Al Fajr |
14 |
إِنَّ رَبَّكَ لَبِالْمِرْصَادِ
Inna rabbaka labil mirshaad(i)
|
|
| Al Fajr |
15 |
فَأَمَّا الْإِنْسَانُ إِذَا مَا ابْتَلَاهُ رَبُّهُ فَأَكْرَمَهُ وَنَعَّمَهُ فَيَقُولُ رَبِّي أَكْرَمَنِ
Fa-ammaa-insaanu idzaa maaabtalaahu rabbuhu fa-akramahu wana'aamahu fayaquulu rabbii akraman(i)
|
|
| Al Fajr |
16 |
وَأَمَّا إِذَا مَا ابْتَلَاهُ فَقَدَرَ عَلَيْهِ رِزْقَهُ فَيَقُولُ رَبِّي أَهَانَنِ
Wa-ammaa idzaa maaabtalaahu faqadara 'alaihi rizqahu fayaquulu rabbii ahaanan(i)
|
|
| Al Fajr |
17 |
كَلَّا ۖ بَلْ لَا تُكْرِمُونَ الْيَتِيمَ
Kalaa bal laa tukrimuunal yatiim(a)
|
|
| Al Fajr |
18 |
وَلَا تَحَاضُّونَ عَلَىٰ طَعَامِ الْمِسْكِينِ
Walaa tahaadh-dhuuna 'ala tha'aamil miskiin(i)
|
|
| Al Fajr |
19 |
وَتَأْكُلُونَ التُّرَاثَ أَكْلًا لَمًّا
Wata'kuluunatturaatsa aklaa lamman
|
|
| Al Fajr |
20 |
وَتُحِبُّونَ الْمَالَ حُبًّا جَمًّا
Watuhibbuunal maala hubban jamman
|
|
| Al Fajr |
21 |
كَلَّا إِذَا دُكَّتِ الْأَرْضُ دَكًّا دَكًّا
Kalaa idzaa dukkatil ardhu dakkan dakkan
|
|
| Al Fajr |
22 |
وَجَاءَ رَبُّكَ وَالْمَلَكُ صَفًّا صَفًّا
Wajaa-a rabbuka wal malaku shaffan shaffan
|
|
| Al Fajr |
23 |
وَجِيءَ يَوْمَئِذٍ بِجَهَنَّمَ ۚ يَوْمَئِذٍ يَتَذَكَّرُ الْإِنْسَانُ وَأَنَّىٰ لَهُ الذِّكْرَىٰ
Wajii-a yauma-idzin bijahannama yauma-idzin yatadzakkaru-insaanu wa-anna lahudz-dzikr(a)
|
|
| Al Fajr |
24 |
يَقُولُ يَا لَيْتَنِي قَدَّمْتُ لِحَيَاتِي
Yaquulu yaa laitanii qaddamtu lihayaatii
|
|
| Al Fajr |
25 |
فَيَوْمَئِذٍ لَا يُعَذِّبُ عَذَابَهُ أَحَدٌ
Fayauma-idzin laa yu'adz-dzibu 'adzaabahu ahadun
|
|
| Al Fajr |
26 |
وَلَا يُوثِقُ وَثَاقَهُ أَحَدٌ
Walaa yuutsiqu watsaaqahu ahadun
|
|
| Al Fajr |
27 |
يَا أَيَّتُهَا النَّفْسُ الْمُطْمَئِنَّةُ
Yaa ai-yatuhaannafsul muthma-innat(u)
|
|
| Al Fajr |
28 |
ارْجِعِي إِلَىٰ رَبِّكِ رَاضِيَةً مَرْضِيَّةً
Arji'ii ila rabbiki raadhiyatan mardhii-yatan
|
|
| Al Fajr |
29 |
فَادْخُلِي فِي عِبَادِي
Faadkhulii fii 'ibaadii
|
|
| Al Fajr |
30 |
وَادْخُلِي جَنَّتِي
Waadkhulii jannatii
|
|